两手空空，然而，手中还是不断地掉落你的一部分：时间。
童年是让你能够忍受暮年的那股力量。
我往昔的日子是座坟，但其中没有尸体。
如果一定要有忧伤，那就告诉你的忧伤：让它永远捧着一束玫瑰。
关上门,不是为了幽禁欢乐,而是为了解放悲伤。我的孤独是一座花园阿多尼斯。
他埋头于遗忘的海洋，却到达了记忆的彼岸。他说：月亮是湖，他的爱是舟。
像欧洲国家这样拥有不同语言、民族和文化的国家，都实现了内部团结、开放和和谐。而拥有诸多一致性、相似性甚至统一性的阿拉伯国家，却相形见绌，四分五裂。
我从未听肉体谈论过灵魂；我听灵魂每次都在谈论肉体。
我行走——一只脚踩在灰烬里，一只脚踩在时光的边缘。
玫瑰，在忧伤时是一个角落，在欢乐时是一盏青灯。
前行，不要停下，即便你不认识路。为你指明路的，不是停止，而是前行。
你和他之间有何区别？他屈从于已经存在的黑暗，我屈从于尚未存在的黎明。
什么是希望？用生命的语言描述死亡。什么是绝望？用死亡的语言描述生命。什么是泥土？肉体的未来。什么是黄昏？诀别词。什么是真相？让你描绘水的面孔或是光的脸庞。什么是白昼？囚禁阳光的最大的笼子。
遗忘有一把竖琴，记忆用它弹奏无声的忧伤。你的童年是小村庄，可是，你走不出它的边际，无论你远行到何方。
我对水仙怀有好感，但我的爱属于另一种花，我叫不出它的名字。
到这大地上来一趟，是一首歌，而不是一次祷告。
当我把眼睛沉入你的眼睛，我瞥见幽深的黎明，我看到古老的昨天，看到我不能领悟的一切。我感到宇宙正在流动，在你的眼睛和我之间。
有时候，最美妙的灯罩，并不是为了看清光明，而是为了看清影子。
风，没有衣裳；时间，没有居所；它们是拥有全世界的两个穷人。
夜晚在我的枕头上沉睡，我却独自无眠。
是的，光明也会下跪，那是对着另一片光明。
爱，是持续瞬间的永恒，恨，是仿佛永存的瞬间。规则，往往是重复的例外。无论我们身在何处，都有泥土伴随，那是永恒的相会；无论我们身在何处，都有时光伴随，那是永恒的离别。
如果说阻止他人获取知识就是扼杀知识，那么对扼杀知识习以为常，就会导致对杀害人习以为常——因为确切而言，人就是知识；还会导致对人的缺失习以为常。
昨夜，他想专用来梦见自由因此他无法入眠。
世界让我遍体鳞伤，但伤口长出的却是翅膀。
每一个瞬间，灰烬都在证明它是未来的宫殿。夜晚拥抱起忧愁，然后解开它的发辫。关上门，不是为了幽禁欢乐，而是为了解放悲伤。他埋头于遗忘的海洋，却到达了记忆的彼岸。他说，月亮是湖，我的爱是舟。
政治和社会层面，阿拉伯伊斯兰世界仍然背负着沉重的桎梏。今天，如果一个人足够诚实，他会感觉到：遮蔽了。
我的孤独是一座花园（ 阿多尼斯名言佳句），其中只有一棵树。
在天际，有一个声音在低语：“人啊，你弯曲的脊梁，是劈开世界的另一道深渊。”。
只有通过一种方式才能征服死亡：抢在死亡之前改变世界。